仲冬平，美国俄亥俄州州立大学特聘物理学教授、化学与生物化学教授，武汉光电国家实验室（筹）兼职教授、博士生导师，美国科学促进会会士、美国物理学会会士。1985年毕业于我校激光物理专业，后赴美留学，在美国加州理工学院读博时师从1999年诺贝尔化学奖得主Ahmed Hassan Zewail，并是Zewail实验室——加州理工学院物理生物学超高速科技中心的主要工作人员。1999年瑞典皇家科学院宣布Zewail获诺贝尔化学奖时，列举了获奖者的七大学术例证，其中就有两项得益于仲冬平的研究成果。1999年，仲冬平从加州理工学院博士毕业并成为获得“加州理工学院最佳博士生奖”的首位中国留学生。2005年，仲冬平获得美国科技大奖——全美 Parkward Foundation奖，该奖项每年只有16个人获得。2009年，仲冬平获得年度华人物理学会“杰出青年研究奖”。2009年当选美国物理学会会士（APS Fellow）。2012年当选美国科学促进会会士。曾获得斯隆研究奖、德瑞福斯教师-学者奖、美国国家自然科学基金会杰出青年教授奖。他的研究领域包括生物分子相互作用和超快蛋白质动力学研究。

Dongping Zhong received his B.S. in laser physics from Huazhong University of Science and Technology in China and his Ph.D. in chemical physics from California Institute of Technology in 1999 under Prof. Ahmed H. Zewail. For his Ph.D. work, Dr. Zhong received the Herbert Newby McCoy Award and the Milton and Francis Clauser Doctoral Prize from Caltech. He continued his postdoctoral research in the same group with focus on protein dynamics. In 2002, he joined The Ohio State University as an Assistant Professor and currently he is Robert Smith Professor of Physics and Professor of Chemistry and Biochemistry. He is the Packard Fellow, Sloan Fellow, Camille Dreyfus Teacher-Scholar, APS Fellow, AAAS Fellow, as well as the recipient of the NSF CAREER award and the Outstanding Young Research award from the International Organization of Chinese Physicists and Astronomers. His research interests include biomolecular interactions and ultrafast protein dynamics.

随着近些年来超快电子衍射和电子显微镜的发展，一个崭新的结构动力学时代即将到来，这对中国和世界都是一个令人激动的时刻，同时也意味着巨大的机遇。在这次报告中，我将会介绍这些新技术的最新进展以及从物理、化学到生物方面的最新突破。各种机遇和挑战也将会在报告中提到。